Ireland were crowned back-to-back Guinness Men's Six Nations champions after battling past Scotland on a 17-13 scoreline at the Aviva Stadium.